Avis de décès de Elvira SOZZI MARCHINI

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès de la Tante. Les MARCHINI s'en font les uns après les autres... c'est triste et difficile mais rien ne peut inverser le cours de la Vie.<br /> Je garderai personnellement le souvenir de la tante Elvira et de l'oncle Pino comme des personnes simples, sincères, honnêtes. Les séjours à Chooz resteront de bons moments empreints de bienveillance.<br /> Je serai présent vendredi, pour honorer la mémoire de ma tante, pour représenter mes parents et pour être à vos cotés dans ces moments chaotiques où l'émotion déborde sur la raison.<br /> Bon courage à vous 3, Patricia, Fabrice et Jean-Pierre.

Bien chers Fabrice, Jean-Pierre, Patricia,<br /> Maria, Marie-Claire et Freddy,<br /> A vous aussi petits enfants-cousins et arrières petits-enfants-cousins,<br /> Pascal, Marc-Philippe et moi voulons vous transmettre nos sentiments profonds car vous vivez ces moments douloureux que nous partageons avec vous. Nous comprenons la peine que vous ressentez.<br /> Tata Elvire était sincèrement une tante que j'aimais et elle le restera...<br /> Nous vous entourerons ce jour de toute notre affection pour tenter d'adoucir votre peine...

Una preghiera per la cara zia di cui porto il nome a ricordo del bene che le volevano sua mamma e suo fratello.<br /> I fratelli Marchini hanno avuto tutti una vita difficile e non sono stati cresciuti con affetto e smancerie ma li univa comunque un grande amore. Hanno imparato ad essere amorevoli con noi figli e ancora di più coi nipoti. Zia lascia in me un bellissimo ricordo di donna briosa e simpatica, di tortelli alle erbe fatti in casa al Casello e dell'amore di una figlia verso la propria madre nonostante la vita sia stata dura. Non importano gli anni che sono passati senza vederci... le vite ci allontanano ma non affievoliscono i ricordi affettuosi che porto nel cuore di voi tutti e come si dice "nessuno muore veramente finché vive nel cuore di chi resta". Un caro abbraccio a voi tutti, Francesca Marchini e i Bellomo.

Chers Amis, Patrice et mes filles se joignent à moi pour partager votre tristesse suite à ce départ. Nous pensons bien à vous.<br /> Je vous embrasse bien fort.<br /> Catherine

Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.<br /> <br /> Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.<br /> Sincères condoléances <br /> <br /> FERRARI Rosella et Jeannine

Nous vous adressons nos sincères condoléances.